联合王国计划对面临学术关切的大学重新推出经修订的言论自由立法。 UK plans to reintroduce modified free speech legislation for universities, facing academic concerns.
英国政府计划重新推出《高等教育(言论自由)法》, The UK government plans to reintroduce a watered-down version of the Higher Education (Freedom of Speech) Act, which was paused last year due to concerns it could protect hate speech. 该法要求各大学促进和保障言论自由和学术表达。 The act requires universities to promote and secure free speech and academic expression. 投诉计划允许个人在自由发表意见的权利遭到侵犯时寻求赔偿,尽管有争议条款可能会被删除。 A complaints scheme will allow individuals to seek compensation if their free-speech rights are breached, though controversial clauses may be removed. 这一举动是继害怕限制言论自由的学术界人士的强烈反弹之后采取的。 The move follows backlash from academics who fear restrictions on free speech.