沙特阿拉伯去年因极热死亡1 300人后,为朝圣实施了新的热保障。 Saudi Arabia implements new heat safeguards for Hajj after 1,300 died from extreme heat last year.

沙特阿拉伯正在加强2025年朝圣的减轻热量措施,去年有1 300人死亡, Saudi Arabia is enhancing heat mitigation measures for the 2025 Hajj pilgrimage after 1,300 deaths occurred last year due to extreme heat. 多数死亡发生在无法使用空调的未经许可的朝圣者当中。 Most fatalities were among unpermitted pilgrims who lacked access to air conditioning. 当局正在集中力量更严格地控制人群,并安装更多的空调空间,以保护夏季炎热活动期间估计180万礼拜者。 Authorities are focusing on stricter crowd control and installing more air-conditioned spaces to protect the estimated 1.8 million worshippers during the hot summer event.