在朝觐前夕，美国疾病控制与预防中心提醒医生注意与前往沙特阿拉伯有关的脑膜炎球菌病。 Ahead of Hajj, CDC alerts doctors to look out for meningococcal disease tied to travel to Saudi Arabia.

美国疾病控制与预防中心建议医生监测与沙特阿拉伯旅行有关的脑膜炎球菌病，因为自 4 月份以来，已有 12 例脑膜炎病例与前往麦加朝圣有关。 The US CDC advises doctors to monitor for meningococcal disease linked to Saudi Arabia travel, as 12 cases have been linked to the Umrah pilgrimage to Mecca since April. 这 12 例病例中，有 5 例是美国居民，4 例是法国居民，3 例是英国居民。 Of the 12 cases, five are in US residents, four in France, and three in the UK. 朝觐预定于 6 月 14 日至 19 日举行。 The Hajj pilgrimage is scheduled for June 14-19. 建议前往沙特阿拉伯的旅行者，特别是朝圣者接种脑膜炎疫苗。 Meningococcal vaccines are recommended for Saudi Arabia travelers, particularly pilgrims.