Limerick大学医院因流感暴增,138名病人坐上推车。 University Hospital Limerick overwhelmed with 138 patients on trolleys due to flu surge.

利默里克大学医院严重拥挤,由于流感和呼吸道疾病激增,有138名病人坐推车。 University Hospital Limerick is severely overcrowded with 138 patients on trolleys due to a surge in flu and respiratory illnesses. 该医院取消了非紧急手术,并敦促病人在前往急诊部门之前寻求替代照料方案,如伤害科和普通医生。 The hospital has canceled non-urgent surgeries and urged patients to seek alternative care options, such as Injury Units and GPs, before visiting the emergency department. 强制性的面部检查政策已经到位,医院正在扩大其医疗评估单位,以管理病人的流动。 A mandatory face-mask policy is in place, and the hospital is expanding its Medical Assessment Units to manage patient flow.