在Piha海滩发现的尸体可能确认了失踪渔民的身份;尚待正式确认。 Body found on Piha Beach likely identifies missing fisherman; formal confirmation pending.
在奥克兰Piha海滩发现的一具尸体据信是1月9日报告的失踪渔夫的尸体。 A body found on Piha Beach in Auckland is believed to be that of a missing fisherman reported on January 9th. 在该男子据报在捕鱼时掉进水中后,紧急服务机构进行了搜查,包括使用喷气式飞机和一架直升机。 Emergency services conducted a search, including using jetskis and a helicopter, after the man reportedly fell into the water while fishing. 正在等待正式确认身份,但当局正在支助该家庭。 Formal identification is pending, but authorities are supporting the family. Piha海滩以其危险状况而闻名。 Piha Beach is known for its dangerous conditions. 新西兰向参与救生的救生员表示哀悼和支持。 Surf Lifesaving New Zealand extended condolences and supported the involved lifesavers.