中国奶制品生产繁荣将澳大利亚对中国的出口量减半,
China's dairy production boom halves Australian exports to China, as Indonesia boosts imports.
中国奶制品产量猛增,在2019至2023年间翻了一番,影响到澳大利亚的出口。
China's dairy production has surged, doubling between 2019 and 2023, impacting Australian exports.
这一增长是由澳大利亚和新西兰的牲畜以及美国和欧洲的知识驱动的,导致澳大利亚向中国的脱脂奶粉出口下降了48.6%。
This growth, driven by livestock from Australia and New Zealand and knowledge from the US and Europe, led to a 48.6% drop in Australian skim milk powder exports to China.
同时,印度尼西亚将澳大利亚脱脂奶粉的进口增加了69.2%。
Meanwhile, Indonesia has increased its imports of Australian skim milk powder by 69.2%.
尽管存在担忧, 但中国的乳制品质量与全球标准相当,
Despite concerns, China's dairy quality is on par with global standards, according to Rabobank's Mary Ledman, who advises exploring new markets in Asia, Mexico, and Africa.