南方深处的严冬风暴造成1 800多次航班取消和3 800次延误。 A severe winter storm in the Deep South causes over 1,800 flight cancellations and 3,800 delays.
一场严重的冬季风暴正在影响南方深处,造成空中旅行普遍中断。 A severe winter storm is affecting the Deep South, causing widespread disruptions in air travel. 在阿拉巴马州,已经为包括伯明翰在内的24个州发布了冬季风暴警报和紧急状态令,导致1 800多次航班取消和3 800次国内延误。 In Alabama, a Winter Storm Warning and State of Emergency have been issued for 24 counties, including Birmingham, leading to over 1,800 flight cancellations and 3,800 delays nationally. 德克萨斯州也出现了类似的混乱,美国航空公司取消了巴吞鲁日与达拉斯堡沃斯之间的航班,并提供免费的重新订票服务。 Similar disruptions are seen in Texas, with American Airlines canceling flights between Baton Rouge and Dallas-Fort Worth, and offering free rebooking. 预计暴风雨将带来大雪、冰雨和冰雪, The storm is expected to bring heavy snow, sleet, and ice, impacting travel through Saturday.