印度旨在简化自1961年以来未变的税务申报规则,以方便遵守并减少争端。 India aims to simplify its tax filing rules, unchanged since 1961, to ease compliance and reduce disputes.

印度计划简化自1961年以来未变的所得税申报规则,以方便遵守规则,减少已增加到1 200亿美元以上的争端。 India plans to simplify its income tax filing rules, unchanged since 1961, to ease compliance and reduce disputes that have grown to over $120 billion. 预计将在1月中旬进行公众协商并在2月初的预算中公布的订正《所得税法》将简化语言和使用公式和表格,而不改变税率或政策。 The revised Income-tax Act, expected for public consultation in mid-January and release in early February's budget, will simplify language and use formulas and tables, without changing tax rates or policies. 目标是使税法现代化并促进遵守。 The goal is to modernize tax laws and boost compliance.