联合王国计划检查福利申请人的银行账户,以节省43亿英镑,从而引起对隐私的担忧。 UK plans to check welfare claimants' bank accounts to save £4.3 billion, raising privacy concerns.
联合王国工作与养老金部将根据一项新的法案检查福利申请人的银行账户,以打击欺诈行为。 The UK's Department for Work and Pensions (DWP) will check bank accounts of welfare claimants to combat fraud, under a new bill. 此举旨在每年节省43亿英镑,但引起了对可能以无辜个人为非法对象的关切。 This move aims to save £4.3 billion a year but has sparked concerns over potential wrongful targeting of innocent individuals. 专家Yair Bennett警告自动系统错误的风险,并提出强有力的上诉系统、明确的沟通和培训申请人以减少欺诈和不当怀疑。 Expert Yair Bennett warns of risks from automated system errors and suggests robust appeal systems, clear communication, and training claimants to reduce fraud and wrongful suspicion.