联合王国计划对PIP福利实行更严格的检查和更严格的规则,影响到多达370万受益者。
UK plans stricter checks and tighter rules for PIP benefits, affecting up to 3.7 million recipients.
英国劳工和养老金部 (DWP) 正在实施更严格的措施, 打击个人独立支付 (PIP) 系统中的欺诈行为.
The UK Department for Work and Pensions (DWP) is implementing stricter measures to combat fraud in the Personal Independence Payment (PIP) system.
这些措施包括加强身份检查、严格核实个人详细资料以及加强对案件管理员的培训。
These measures include enhanced identity checks, rigorous verification of personal details, and increased training for case managers.
DWP 还计划向议会提交一项欺诈、错误和债务法案,旨在收回债务并收紧资格标准,这可能会影响 370 万受助人。
The DWP also plans to introduce a Fraud, Error and Debt Bill to Parliament, aiming to recover debts and tighten eligibility criteria, potentially affecting 3.7 million recipients.
批评者认为,这些变化可能使更多的人陷入贫困,因为改革可能到2029/30年使合格申请人人数减少370,000人。
Critics argue the changes may push more people into poverty, as the reforms could reduce the number of eligible claimants by 370,000 by 2029/30.