新泽西的政治变迁, 成为一个战场状态, 共和党人逐渐获得优势。
New Jersey shifts politically, becoming a battleground state with Republicans gaining ground.
新泽西已经从民主党据点转变为战场状态,共和党在选民登记和支持方面已占上风。
New Jersey has transformed from a Democratic stronghold into a battleground state, with Republicans gaining ground in voter registration and support.
国家的政治转变在国会第二区是显而易见的, 在那里,共和党人发生了重大转变。
The state's political shift is evident in the 2nd Congressional District, where there's been a significant swing towards Republicans.
前总统特朗普在该州的受欢迎程度,以参加大量集会为标志,也影响了这一变化。
Former President Trump's popularity in the state, marked by large rally attendances, has also influenced this change.
杰克·夏塔雷利 (Jack Ciattarelli) 是 2025 年州长竞选的领跑者,与特朗普的关系在共和党提名过程中发挥着至关重要的作用。
Jack Ciattarelli is a frontrunner for the 2025 gubernatorial race, with relationships to Trump playing a crucial role in the Republican nomination process.