“The Great British Bake Off”的评委 Paul Hollywood 减少了由于严重腕管综合症而导致的烘焙。 Paul Hollywood, judge on "The Great British Bake Off," reduces baking due to severe carpal tunnel syndrome.
Paul Hollywood 是 Great British Bake Off 的评委,他患有严重的腕管综合症,他已经与这种疾病斗争了四年。 Paul Hollywood, a judge on the Great British Bake Off, is suffering from severe carpal tunnel syndrome, a condition he's battled for four years. 该综合症影响到大约20个英国人中的1个,造成手腕神经损伤,并迫使好莱坞由于手部疼痛和麻木而减少其烘烤活动。 The syndrome, which affects approximately one in 20 Britons, causes nerve damage in the wrists and has forced Hollywood to reduce his baking activities due to pain and numbness in his hands. 前联合主办人Mary Berry也因同样情况接受了外科手术。 Former co-host Mary Berry also underwent surgery for the same condition.