“The Great New Year's Bake Off”的主持人艾莉森·哈蒙德 （Alison Hammond） 对评委保罗·好莱坞 （Paul Hollywood） 在拍摄期间穿着苏格兰短裙表示不满。 Alison Hammond, a presenter on "The Great New Year's Bake Off," expressed displeasure with judge Paul Hollywood for wearing a kilt during filming.

“The Great New Year's Bake Off”的主持人艾莉森·哈蒙德 （Alison Hammond） 在拍摄期间对评委保罗·好莱坞 （Paul Hollywood） 表示失望，对他选择穿苏格兰短裙感到不安。 Alison Hammond, a presenter on "The Great New Year's Bake Off," expressed disappointment with judge Paul Hollywood during filming, upset over his choice to wear a kilt. 尽管如此,该节目还是展示了苏格兰的一个节日主题,有传统服装和塞利迪乐队。 Despite this, the show featured a festive Scottish theme with traditional outfits and a ceilidh band. 新年特别节目将于1月3日星期五下午7时40分在第4频道播出。 The New Year's special will air on Channel 4 at 7:40 pm on Friday, January 3.