新发布的文件指称北爱尔兰前首席大法官罗伯特·洛里藏有偏见和操纵审判。 Newly released documents allege Northern Ireland's former Chief Justice Robert Lowry harbored biases and manipulated trials.

新公布的文件显示,1971年至1989年任职的前北爱尔兰首席大法官罗伯特·洛里怀有强烈的反犹太情绪和反天主教情绪。 Newly released documents suggest that former Northern Ireland Chief Justice Robert Lowry, who served from 1971 to 1989, harbored strong anti-Jewish and anti-Catholic sentiments. 在1985年的一次谈话中,贝尔法斯特律师PJ McGrory指控Lowry操纵法庭程序并出于政治目的选择法官。 During a 1985 conversation, Belfast lawyer PJ McGrory accused Lowry of manipulating court proceedings and choosing judges based on political ends. 这些揭露引发了人们对麻烦时期司法决定的公正性的担忧,当时劳里主持了许多非陪审团审判. The revelations raise concerns about the impartiality of judicial decisions during the Troubles, when Lowry presided over many non-jury trials.