今年的节日购物季节结果好坏参半, 网上销售量强劲, This year's holiday shopping season saw mixed results, with strong online sales but cautious spending in stores.

今年的零售购物季节的结果好坏参半,一些商店报告说,由于早点购买假日,销售额很高,另一些商店则面临经济不稳定的挑战。 The retail shopping season this year showed mixed results, with some stores reporting strong sales due to early holiday shopping and others facing challenges from economic uncertainties. 网上购物继续蓬勃发展,许多零售商提供交易以吸引客户。 Online shopping continued to boom, with many retailers offering deals to draw customers. 总的来说,该季节反映了一种谨慎的消费者做法,兼顾了购买假日的愿望和财政问题。 Overall, the season reflected a cautious consumer approach, balancing the desire for holiday purchases with financial concerns.