家长批评警方的反应, 13岁的孩子被指控在自行车停留期间 处理不便。 Parents criticize police response after 13-year-old's alleged rough handling during bike stop.

一名13岁男孩的父母批评不伦瑞克警察局的反应,据称他们的儿子于2024年9月在自行车停留后被警察扔倒在地上。 Parents of a 13-year-old boy are criticizing the Brunswick Police Department's response after their son was allegedly thrown to the ground by officers in September 2024, following a bike stop. 这名男孩被控违反交通规定和妨碍一名军官,但法官撤销了这些指控。 The boy was charged with traffic violations and obstructing an officer, but these charges were dropped by a judge. 尽管警察已经清除了涉案警官,但他们承认需要改进沟通和政策变化。 Though the police have cleared the officer involved, they acknowledged a need for improved communication and policy changes. 市长办公室正在审查机构摄像头的录像,媒体已要求查阅。 The mayor's office is reviewing body camera footage, and media have requested access to it.