夏威夷Tripler陆军医疗中心的2号水井 被关闭,因为E. Coli污染 Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down due to E. coli contamination.

在12月19日E. Coli细菌检测呈阳性后 夏威夷的三重军医疗中心2号水井被关闭 Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down after testing positive for E. coli bacteria on December 19. 这一违反饮用水标准的行为促使立即采取了安全措施。 This violation of drinking water standards prompted immediate safety measures. 当水井1号继续提供安全饮水时,卫生部和美军正在调查污染情况。 While Water Well 1 continues to provide safe drinking water, the Department of Health and the U.S. Army are investigating the contamination. 建议居民丢弃12月19日之前生产的任何自来水相关产品,因为大肠杆菌可能造成严重的健康问题。 Residents are advised to discard any tap water-related products made before December 19, as E. coli can cause serious health issues. 最新情况将通过电子邮件和住房渠道分享。 Updates will be shared via email and housing channels.