北卡罗来纳共和党人从新当选的民主党人手中夺去权力,引发立宪诉讼。 North Carolina Republicans strip powers from newly elected Democrats, sparking a constitutional lawsuit.

北卡罗来纳州共和党立法者正在剥夺新当选的民主党官员、包括州长的权力, Republican lawmakers in North Carolina are stripping powers from newly elected Democratic officials, including the governor, arguing this is necessary to balance state government. 批评者声称,这些在没有公众投入的情况下通过的行动破坏了民主。 Critics claim these moves, passed without public input, undermine democracy. 民主党官员已提起诉讼,指控该法案违反了州宪法。 Democratic officials have filed a lawsuit, alleging the bill violates the state constitution. 这一事件反映出多数政党试图通过破坏对立官员来巩固权力的更广泛趋势。 This incident reflects a broader trend of majority parties attempting to consolidate power by undermining opposing officeholders.