老年男子在曼哈顿被推上地铁轨道;骑车者协助,攻击者逃跑。 Elderly man pushed onto subway tracks in Manhattan; riders assist, attacker escapes.
星期天中午12点15分左右,一名72岁的老人被推上曼哈顿先驱广场站的地铁轨道,头部被割伤。 A 72-year-old man was pushed onto the subway tracks at the Herald Square station in Manhattan on Sunday around 12:15 p.m., suffering a head laceration. 地铁驾驶员帮助他回到平台上 Subway riders helped him back onto the platform. 袭击者逃离现场,纽约警察局正在寻求公共援助,以查明嫌疑人的身份。 The attacker fled the scene, and the NYPD is seeking public assistance to identify the suspect. 尽管总犯罪率下降,地铁安全仍是纽约人关切的问题。 Despite a decline in overall crime, subway safety remains a concern for New Yorkers.