欧洲央行削减了利率,但是在经济不确定的情况下,这预示着对未来政策方向的混淆。 ECB cuts rates, but signals confusion over future policy direction amid economic uncertainty.
欧洲中央银行(ECB)削减了利率,但由于信号冲突,市场对未来降低利率仍然不确定。 The European Central Bank (ECB) cut interest rates, but markets remain uncertain about future rate cuts due to conflicting signals. 虽然欧洲央行降低了其增长预测,并取消了保持利率限制的保证,但并未承诺采用具体的利率路径。 While the ECB lowered its growth forecasts and removed a pledge to keep rates restrictive, it did not commit to a specific rate path. 欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)对通货膨胀率达到2%的目标表示信心,但暗示要谨慎行事,导致债券市场反应不一。 ECB President Christine Lagarde expressed confidence in inflation reaching the 2% target but hinted at a cautious approach, leading to mixed reactions in bond markets. 欧洲的政治不确定性也加重了经济挑战。 Political uncertainty in Europe also adds to the economic challenges.