欧洲央行行长拉加德(Lagarde)警告在贸易、国防和气候冲击中存在通胀波动风险。 ECB President Lagarde warns of inflation volatility risks amid trade, defense, and climate shocks.

欧洲央行主席拉加德(Christine Lagarde)警告说,来自贸易、国防和气候问题的冲击可能会加剧欧元区的通胀波动。 ECB President Christine Lagarde warns that shocks from trade, defense, and climate issues may amplify inflation volatility in the eurozone. 尽管自6月以来6次降低利率,欧洲央行没有提供明确的未来政策指导,造成了不确定性。 Despite cutting interest rates six times since June, the ECB has refrained from providing clear future policy guidance, creating uncertainty. 拉加德强调欧洲央行需要重申其2%的通胀目标,并有效宣传其应对这些冲击的战略。 Lagarde stresses the need for the ECB to reaffirm its 2% inflation target and communicate its response strategies to these shocks effectively.