美国看到历史性的移民激增,自2021年以来每年净移民人数超过240万。 US sees historic immigration surge, with over 2.4 million net migrants annually since 2021.

《纽约时报》报道,美国正经历着历史上最高的移民潮,从2021年到2023年,每年平均净移民240万人,在拜登执政期间可能超过800万人。 The New York Times reports that the US is experiencing its highest immigration surge in history, with net migration averaging 2.4 million annually from 2021 to 2023, likely to exceed eight million during Biden's administration. 这一速度超过了任何其他时期,包括埃利斯岛的高峰期。 This pace surpasses any other period, including Ellis Island's peak. 大约60%的移民非法入境,将外国出生的美国居民的比例提高到2023年创纪录的15.2%。 About 60% of immigrants entered illegally, raising the share of foreign-born US residents to a record 15.2% in 2023.