2024 年美国人口增长了近 1%，这是 23 年来最快的，主要是由移民推动的。 U.S. population grew by nearly 1% in 2024, fastest in 23 years, driven mainly by immigration.

2024 年，美国人口增长了近 1%，达到 3.4 亿以上，这是 23 年来最快的增长率。 The U.S. population grew by nearly 1% in 2024, reaching over 340 million, its fastest growth rate in 23 years. 移民是主要驱动力，占 330 万增长的 84%，国际净移民增加了近 280 万人。 Immigration was the main driver, accounting for 84% of the 3.3 million increase, with net international migration adding almost 2.8 million people. 出生人数也超过死亡人数 519,000 人，高于 2021 年的 146,000 人。 Births also exceeded deaths by 519,000, up from 146,000 in 2021. 德克萨斯州和佛罗里达州的人口增长幅度最大，移民在 16 个州发挥着关键作用，否则这些州将出现下降。 Texas and Florida saw the biggest population increases, with immigration playing a crucial role in 16 states that would otherwise have experienced declines.