日本提议92.5B美元的补充预算,以应对通货膨胀和在政治挑战中刺激经济。 Japan proposes $92.5B supplementary budget to fight inflation and boost economy amid political challenges.
日本政府已提出13.9万亿日元(925亿美元)的补充预算,用于2024年财政,以对抗通货膨胀和刺激经济增长。 Japan's government has proposed a supplementary budget of 13.9 trillion yen ($92.5 billion) for fiscal 2024 to combat inflation and stimulate economic growth. 预算包括支持增加工资、降低公用事业成本和援助受自然灾害影响的地区的措施。 The budget includes measures to support wage increases, reduce utility costs, and aid regions affected by natural disasters. 它将部分依靠剩余税收收入和额外的政府债券。 It will partly rely on surplus tax revenue and additional government bonds. 预算的目标是在年底前颁布,但由于最近的选举结果而面临政治挑战。 The budget aims to be enacted by the end of the year, but faces political challenges due to recent electoral results.