建筑商的许可证被暂停6个月,因为对降雨损害的虚假保险索赔。 Builder's license suspended for six months due to false insurance claims for rain damage.

建筑商John Stride的执照被吊销6个月,因为他谎称对受雨破坏的建筑工地支付了保险金。 Builder John Stride's license has been suspended for six months after he falsely claimed an insurance payout for a building site damaged by rain. Stride没有他的合同所要求的保险,对损坏的时间和承保金额都撒谎。 Stride did not have insurance as required by his contract and lied about both the timing of the damage and the coverage amount. 建筑从业者委员会发现他的行为是严重和误导性的,进一步玷污了建筑行业的声誉。 The Building Practitioners Board found his actions to be serious and misleading, further tarnishing the building profession's reputation.