艾伯塔省通过了限制变性者权利的法律,并面临歧视批评。 Alberta passes laws restricting transgender rights, facing criticism for discrimination.
艾伯塔省影响变性人的三项法案已经通过了辩论的最后阶段,并将成为法律。 Three bills affecting transgender individuals in Alberta have passed the final stage of debate and will become law. 该法案由丹妮尔·史密斯总理提出,要求16岁以下儿童在学校更改姓名或代名词时必须征得父母同意,禁止医生为16岁以下的未成年人提供青春期阻塞器等治疗,并禁止变性运动员参加女性业余运动比赛。 The bills, introduced by Premier Danielle Smith, require parental consent for children under 16 to change their names or pronouns at school, prohibit doctors from providing treatments like puberty blockers to minors under 16, and ban transgender athletes from competing in female amateur sports. LGBT-LGBT团体批评法案具有歧视性, 而反对党NDP警告他们可能会让弱势个人面临风险。 LGBTQ+ groups have criticized the bills as discriminatory, while the opposition NDP warns they may put vulnerable individuals at risk.