抗议者占领渥太华联邦大厦,要求加拿大停止向以色列供应武器。 Protesters occupied Ottawa's Confederation Building, demanding Canada halt weapon supplies to Israel.
来自犹太人反对种族灭绝联盟的抗议者占领了渥太华的联邦大厦,要求加拿大停止向以色列供应武器并实行武器禁运。 Protesters from the Jews Say No to Genocide Coalition occupied the Confederation Building in Ottawa, demanding Canada stop supplying weapons to Israel and impose an arms embargo. 该团体由加拿大犹太人和巴勒斯坦支持者组成,在入口处举行静坐,允许议员在听取他们的要求时进入。 The group, consisting of Jewish Canadians and Palestinian supporters, staged a sit-in at the entrance, allowing MPs access if they listened to their demands. 14名抗议者被逮捕并发出非法侵入通知,但后来未经指控被释放。 Fourteen protesters were arrested and given trespass notices but were later released without charges. 抗议是在加拿大于9月宣布限制武器进入加沙后发生的。 The protest comes after Canada announced restrictions on arms reaching Gaza in September.