中国和东盟促进清洁能源,使东南亚成为一个主要的太阳能生产国。 China and ASEAN boost clean energy合作, making Southeast Asia a major solar producer.

中国和东盟正在深化清洁能源方面的合作,使东南亚成为世界第二大太阳能元件生产国。 China and ASEAN are deepening their collaboration in clean energy, making Southeast Asia the world's second-largest solar module producer. 中国对太阳能和电动车辆(EV)部门的投资与泰国的BYD工厂一样,是关键。 Chinese investments in solar and electric vehicle (EV) sectors, like BYD's plants in Thailand, are key. 《贝尔特和道路倡议》支持这一伙伴关系,旨在促进该区域的绿色增长、经济联系和可持续发展。 The Belt and Road Initiative supports this partnership, aiming to boost green growth, economic ties, and sustainable development in the region.