韩国银行的资本实力增加,第二季度的充足比率上升。 South Korean banks' capital strength increased, with adequacy ratios rising for the second quarter.

韩国银行资本充足性在第二连续季度得到改善,9月达到15.85%,上升0.09个百分点。 South Korean banks' capital adequacy improved for the second straight quarter, reaching 15.85% in September, up 0.09 percentage points. 这一增长的驱动力是资产风险增长放缓和资本增加,3季度净收入为8.2万亿韩圆。 This growth was driven by slower asset risk increases and higher capital, with net income at 8.2 trillion won in Q3. 第一级和共同股本第一级资本比率也分别上升到14.65%和13.33%,两者均高于监管要求。 The tier-1 and common equity tier-1 capital ratios also rose to 14.65% and 13.33%, respectively, both above regulatory requirements.