上海官员朱志雄因涉嫌严重违反政党规则和法律而受到调查。 Shanghai official Zhu Zhisong is under investigation for alleged severe violations of party rules and laws.
上海共产党领导层的高级官员朱志雄因被指控严重违反党纪律和法律而正在接受调查。 Zhu Zhisong, a high-ranking official in Shanghai's Communist Party leadership, is under investigation for alleged severe violations of party discipline and laws. 调查由中国顶级反腐败机构、CPC中央纪律检查委员会和国家监督委员会进行。 The probe is being carried out by China’s top anti-corruption bodies, the CPC Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision. Zhu在上海市政委员会中担任重要职务,并担任浦东新区党秘书。 Zhu holds key positions in the Shanghai municipal committee and as the party secretary of Pudong New Area.