梵蒂冈在圣彼得墓和圣门安装网络摄像头,供2025年圣年全球使用。 Vatican installs webcams at St. Peter's tomb and Holy Door for global access during 2025 Holy Year.
梵蒂冈正在圣彼得墓地安装摄像头,并在Basilica的圣门安装摄像头,为圣年提供远程访问,从教皇弗朗西斯12月2日的就职仪式开始。 The Vatican is installing a webcam at St. Peter's tomb and another at the basilica's Holy Door to offer remote access for the Holy Year, starting with the inauguration by Pope Francis on December 2. 这些努力旨在为那些在2025年大庆期间无法访问罗马、预计将吸引3 200万朝圣者的人提供“象征性的进入机会”。 These efforts aim to provide "symbolic access" for those unable to visit Rome during the 2025 Jubilee, expected to draw 32 million pilgrims. 梵蒂冈还计划出版一本新杂志,其中有教皇弗朗西斯将回答读者问题的部分。 The Vatican also plans a new magazine with a section where Pope Francis will answer reader questions.