苏格兰第一大臣约翰·斯温尼承诺在即将到来的预算中解决贫困、经济和气候问题。 Scottish First Minister John Swinney pledges to address poverty, economy, and climate in upcoming budget.
苏格兰第一大臣约翰·斯温尼承诺为苏格兰每个人创造条件,在12月的预算之前兴旺发展。 First Minister of Scotland, John Swinney, pledges to create conditions for everyone in Scotland to thrive ahead of the December budget. Swinney在圣安德鲁节前的演讲中呼吁团结一致解决经济和社会障碍,强调自下而上解决问题的方法。 In a speech before St Andrew's Day, Swinney calls for unity in addressing economic and social barriers, emphasizing a bottom-up approach to problem-solving. 他的政府的优先事项包括消除儿童贫困、发展经济、应对气候变化和改善公共服务。 His government's priorities include eradicating child poverty, growing the economy, tackling climate change, and improving public services. 该预算将于12月4日由财政部长Shona Robison提供, 将是Swinney自5月接管Humza Yousaf以来的第一个预算。 The budget, to be delivered by Finance Secretary Shona Robison on December 4, will be Swinney's first since taking over from Humza Yousaf in May.