原子能机构谴责伊朗在西方大国的敦促下,在核活动方面缺乏充分合作。 The IAEA condemns Iran for insufficient cooperation on nuclear activities, urged by Western powers.
联合国的核监督者,即原子能机构,今年第二次谴责伊朗,因为它的合作不足。 The UN's nuclear watchdog, the IAEA, has condemned Iran for the second time this year due to its insufficient cooperation. 西方大国,包括法国、德国和联合王国,带头提出了谴责动议,敦促伊朗履行其有关核活动的法律义务。 Western powers, including France, Germany, and the UK, led the censure motion, urging Iran to meet its legal obligations regarding its nuclear activities. 这一谴责是在对伊朗的核计划及其对外交关系的影响感到关切的情况下作出的。 This condemnation comes amid concerns over Iran's nuclear program and its impact on diplomatic relations.