爱丁堡公爵夫人出席1974年Birmingham酒吧爆炸纪念馆,纪念50周年。 Duchess of Edinburgh attends Birmingham memorial for 1974 pub bombings, marking 50th anniversary.

爱丁堡公爵夫人出席了在伯明翰举行的纪念仪式,纪念1974年酒吧爆炸造成21人死亡、200多人受伤50周年。 The Duchess of Edinburgh attended a memorial in Birmingham marking the 50th anniversary of the 1974 pub bombings that killed 21 and injured over 200. 这次活动由21世纪法官4号组织,包括一分钟的静默,并要求进行全面的公开调查。 The event, organized by Justice 4 the 21, included a minute's silence and calls for a full public inquiry. 公爵夫人转达了查尔斯三世国王的致辞,表达了他对受害者的想法。 The Duchess delivered a message from King Charles III, expressing his thoughts for the victims.