澳大利亚是悉尼购物中心袭击造成6人死亡、10人受伤一年之后的一年。 Australia marks one year since Sydney shopping centre attack that killed six and injured ten.

悉尼购物中心发生大规模杀人事件的纪念日即将到来, The one-year anniversary of a mass killing at a Sydney shopping centre in 2024, which left six dead and ten injured, is approaching. 专家强调纪念对于愈合的重要性, 尽管它可能会引发“年终创伤” 。 Experts stress the importance of commemoration for healing, though it may trigger "anniversary trauma." 官员将献出鲜花,支助官员将随时待命。 Officials will lay flowers, and support officers will be available. 即将进行的审讯将检查攻击者的心理健康和对事件的反应。 An upcoming inquest will examine the attacker's mental health and the response to the incident.