巴厘岛的Ngusaba Goreng节展示年轻女孩的神圣舞蹈, Bali's Ngusaba Goreng festival showcases sacred dances by young girls, facing threats from youth migration.
在巴厘,Ngusaba Goreng节以年轻女孩的神圣舞蹈庆祝丰收。 In Bali, the Ngusaba Goreng festival celebrates a rich harvest with sacred dances performed by young girls. 在这次为期两周的活动中,11岁的Ketut Nita Wahyuni等女孩参加了Rejang Dewa和Rejang Pucuk的舞蹈。 During this two-week event, girls like 11-year-old Ketut Nita Wahyuni participate in the Rejang Dewa and Rejang Pucuk dances. 这些仪式是专门为少女预留的,对于印度巴厘传统至关重要。 These rituals, reserved for pre-pubescent girls, are crucial to Balinese Hindu traditions. 然而,村长Nyoman Subrata担心在年轻一代离开经济机会时要保留这些习俗,威胁这些古老习俗的生存。 However, village chief Nyoman Subrata worries about preserving these customs as younger generations leave for economic opportunities, threatening the survival of these age-old practices.