一名男子因刺伤罗斯基尔山警卫而在新西兰被捕。 Man Arrested in New Zealand for Mt Roskill Guard Stabbing.

一名 25 岁男子因涉嫌在新西兰罗斯基尔山一家超市刺伤一名保安而被捕。 A 25-year-old man has been arrested in connection with the stabbing of a security guard at a supermarket in Mt Roskill, New Zealand. 事件发生时，警卫试图阻止一名可疑的商店扒手。 The incident occurred when the guard attempted to stop a suspected shoplifter. 该男子被指控犯有故意伤害罪，定于 1 月 29 日在奥克兰地方法院出庭。 The man has been charged with wounding with intent to injure and is scheduled to appear in Auckland District Court on January 29. 袭击发生后，涉嫌商店扒手逃离现场。 The suspected shoplifter fled the scene after the attack.