由于温哥华岛苏克附近地形崎岖,拯救失去父母的黑熊幼崽的工作推迟。 Rescue of orphaned black bear cubs delayed due to tough terrain near Sooke, Vancouver Island.

温哥华岛苏克的3个孤儿黑熊幼崽正面临因地形挑战而延误的救援。 Three orphaned black bear cubs in Sooke, Vancouver Island, are facing a delayed rescue due to challenging terrain. 11月14日,他们的母亲被一辆汽车击中,离开幼崽时没有父母。 Their mother was hit by a car on November 14, leaving the cubs without a parent. 野生生物专家希望11月18日的救援行动成功。 Wildlife experts hope for a successful rescue attempt on November 18. 据当地野生生物团体Wild Wise说,造成这一事件的起因是熊在数周内接触垃圾等无担保的吸引物。 The incident was caused by the bears accessing unsecured attractants like garbage for weeks, according to Wild Wise, a local wildlife group.