三只熊幼崽在母亲被一辆汽车击中并杀害后成为孤儿。 Three bear cubs were left orphaned after their mother was hit and killed by a vehicle.
11月14日, 三名幼崽的母亲在西苏克路车祸中身亡, 三名幼崽成为孤儿。 Three cubs were orphaned after their mother was killed in a vehicle collision on West Sooke Road on November 14. 事件凸显了熊如何被垃圾等无保障的吸引者吸引到邻里。 The incident highlights how bears are drawn to neighborhoods by unsecured attractants like garbage. 自10月1日以来,附近城镇多次出现熊目击事件。 Since October 1, there have been multiple bear sightings in nearby towns. 为了防止这种冲突, " 野智者 " 建议除掉养鸟者,清洁户外的食物区,用密封的容器储存垃圾。 To prevent such conflicts, Wild Wise advises removing bird feeders, cleaning outdoor areas of food, and storing garbage in sealed containers. 敦促公众拨打 1-877-952-7277 向 BC 保护官员服务处报告幼崽的目击事件。 The public is urged to report cub sightings to the BC Conservation Officer Service at 1-877-952-7277.