北欧国家在乌克兰入侵后担心安全的情况下,扩大民防指南。 Nordic countries expand civil defense guides amid security fears post-Ukraine invasion.
瑞典、芬兰和挪威已更新其民防准则,以应对俄罗斯入侵乌克兰后安全关切的加剧。 Sweden, Finland, and Norway have updated their civil defense guidelines in response to heightened security concerns following Russia's invasion of Ukraine. 瑞典的小册子“如果危机或战争来临”已经翻了一番, Sweden's pamphlet "If Crisis or War Comes" has doubled in size, offering extensive advice on coping with crises. 芬兰的数字小册子强调政府准备防御。 Finland's digital brochure emphasizes government readiness for defense. 挪威的小册子着重于一个星期的自给自足,向公民建议储存食物和水等基本必需品。 Norway's pamphlet focuses on self-sufficiency for up to a week, advising citizens to stockpile essentials like food and water. 这些最新情况反映了对潜在冲突和极端天气事件的日益关切。 These updates reflect growing concerns about potential conflicts and extreme weather events.