Davenport家的火灾导致吸入烟雾,使房屋无法居住;原因正在调查之中。 Fire in Davenport home causes smoke inhalation, leaves house uninhabitable; cause under investigation.

星期六下午在达文波特发生建筑物火灾,导致一名住客吸入轻微烟雾,西59街1100号街区的一所房屋受到轻微损坏。 A structure fire in Davenport on Saturday afternoon caused minor smoke inhalation to one occupant and moderate damage to a home in the 1100 block of West 59th Street. 起于楼上一间卧室的火灾被16名消防员扑灭,其中包括3辆消防车和2辆梯式卡车的消防员。 The fire, which started in an upstairs bedroom, was extinguished by 16 firefighters, including those from three fire engines and two ladder trucks. 这所房子现在已经无法居住,红十字会正在协助家庭。 The house is now uninhabitable, and the Red Cross is assisting the family. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire is still under investigation.