10月的通货膨胀数据显示略有上升,在总体下降趋势中被视为暂时性的。 October's inflation data shows a slight rise, seen as temporary in an overall downward trend.

预计10月份的通货膨胀数据将略微上升,超过长期下降趋势。 October's inflation data is expected to show a slight increase, bucking the trend of a longer-term decline. 这种温和的上升并不表示逆转,而是被视为通货膨胀持续下降趋势的一个暂时波动。 This mild rise does not signal a reversal but is seen as a temporary fluctuation in the ongoing downward trend of inflation.