三枪炮火严重损坏波士顿多尔切斯特的一所房屋,未报告有人受伤。 Three-alarm fire heavily damages a home in Dorchester, Boston, with no reported injuries.

2024年11月13日, 波士顿多尔切斯特一家家庭发生三枪火警。 On November 13, 2024, a three-alarm fire broke out in a single-family home in Dorchester, Boston. 消防人员迅速作出反应,用地面梯子包围并在一个小时内扑灭火焰。 Firefighters quickly responded, using ground ladders to surround and extinguish the flames within an hour. 房屋前部烧焦,房顶上燃起烈火。 The front of the house was heavily charred, with flames seen bursting through the roof. 未报告有人受伤,但消防人员因干燥状况继续排空屋顶。 No injuries have been reported, but fire crews continued to work on venting the roof due to dry conditions.