在缅甸掸邦一家茶叶店的一次军事空袭中,10名平民丧生,4人受伤。 Ten civilians died and four were injured in a military airstrike on a teashop in Myanmar's Shan state.
据当地一个族裔武装团体说,星期二,在缅甸掸邦北部宁丘镇一家茶叶店的一次军事空袭中,有11名平民被杀,至少4人受伤。 Eleven civilians were killed and at least four injured in a military airstrike on a teashop in Myanmar's northern Shan state town of Naungcho on Tuesday, according to a local ethnic armed group. 这次袭击发生在军政府自2021年政变以来不断与武装反对派进行战斗期间。 The attack occurred amid the military junta's ongoing battle against armed opposition since the 2021 coup. 军政府让少数民族失去了领土, “人民国防军”为推翻政变而战。 The junta has lost territory to ethnic minority groups and "People's Defence Forces" fighting to overturn the coup.