台湾在黎巴嫩寻呼机爆炸调查中为当地人开脱,将责任归咎于外国实体。 Taiwan exonerates locals in Lebanon pager blast investigation, pins blame on foreign entity.
台湾已完成对9月在黎巴嫩爆炸、造成1 000多人伤亡的 " 呼喊器 " 的调查。 Taiwan has concluded its investigation into the pagers that exploded in Lebanon in September, causing over 1,000 casualties. 台湾政府没有发现任何台湾公民或公司参与此事。 The Taiwanese government found no involvement of Taiwanese citizens or companies in the incident. 虽然设在台湾的黄金阿波罗最初被确定为潜在制造商,但该公司否认参与。 While Taiwan-based Gold Apollo was initially identified as a potential manufacturer, the company denied involvement. 这些传呼机是台湾以外的一个实体制作的,没有当地犯罪活动的证据。 The pagers were found to be made by an entity outside of Taiwan, with no evidence of local criminal activity.