魁北克一家在401号公路上一辆拖车的小型货车撞车,造成三名儿童死亡,一名儿童受重伤。 A Quebec family's minivan crash with a trailer on Highway 401 killed three and critically injured a child.
11月9日星期六在安大略Quinte West的401号公路上发生了一起悲剧性事故, 当时魁北克一家的小型货车与一辆运输拖车相撞。 A tragic accident occurred on Highway 401 in Quinte West, Ontario, on Saturday, November 9, when a Quebec family's minivan collided with a transport trailer. 坠机事件夺去了三名家庭成员的生命:一名25岁的男子、一名22岁的妇女和一名8个月大的婴儿,后来死于医院。 The crash claimed the lives of three family members: a 25-year-old man, a 22-year-old woman, and an eight-month-old child who died later at the hospital. 一名4岁儿童受重伤,被空运到多伦多的创伤中心。 A four-year-old child was seriously injured and airlifted to a trauma center in Toronto. 401号公路的西行道在调查期间关闭了数小时,目前正在多个机构的协助下进行调查。 The westbound lanes of Highway 401 were closed for several hours during the investigation, which is ongoing with assistance from multiple agencies.