43岁的男子和37岁的妇女来自夏洛特镇,在新不伦瑞克州梅尔罗斯第16号公路上乘坐皮卡头撞车死亡。 43-year-old man and 37-year-old woman from Charlottetown die in head-on crash with pickup truck on Route 16 in Melrose, New Brunswick.

9月22日,新不伦瑞克州梅尔罗斯第16号公路发生正面碰撞,造成两名夏洛特镇居民死亡,一名43岁的男子和一名37岁的妇女死亡。 On September 22, a head-on collision on Route 16 in Melrose, New Brunswick, resulted in the deaths of two Charlottetown residents, a 43-year-old man and a 37-year-old woman. 据报道，他们乘坐的小型货车越过了中心线，与一辆拖着拖车的皮卡车相撞。 The minivan they were in reportedly crossed the center line, colliding with a pickup truck towing a trailer. 卡车司机受重伤,但无生命危险。 The truck driver sustained serious but non-life-threatening injuries. 随着调查的进行,尸体解剖将证实死因。 Autopsies will confirm the cause of death, as investigations are ongoing.