墨西哥从“hugs,而不是子弹”转变为针对不断升级的毒品卡特尔暴力的军事行动。 Mexico shifts from "hugs, not bullets" to military action against escalating drug cartel violence.

据报告,墨西哥正在放弃其“hugs而不是子弹”战略,因为随着暴力的升级,社会方案优先于与毒品卡特尔的军事对抗。 Mexico is reportedly abandoning its "hugs, not bullets" strategy, which prioritized social programs over military confrontations with drug cartels, as violence escalates. 在克劳迪娅·希恩鲍姆总统领导下,人们越来越愿意部署军队,打击现已多样化的卡特尔,这些卡特尔涉及偷运移民和招募外国人员。 Under President Claudia Sheinbaum, there is an increased willingness to deploy military forces against the now-diversified cartels involved in migrant smuggling and recruitment of foreign individuals. 这一转变导致了暴力冲突,往往造成平民伤亡,表明政府对有组织犯罪的态度发生了重大变化。 This shift has led to violent clashes, often resulting in civilian casualties, indicating a significant change in the government's approach to organized crime.