新芬党的米歇尔·奥尼尔 （Michelle O'Neill） 将参加贝尔法斯特的阵亡将士纪念日，这是历史性的第一次。 Michelle O'Neill of Sinn Féin will attend Remembrance Sunday in Belfast, marking a historic first.

新芬党副主席米歇尔·奥尼尔和北爱尔兰第一大臣将出席贝尔法斯特的纪念星期日,这是新芬党一位资深人士首次参加这一活动。 Michelle O'Neill, Vice President of Sinn Féin and Northern Ireland's First Minister, will attend Remembrance Sunday in Belfast, marking the first participation of a senior Sinn Féin figure in such an event. O'Neill将会在天主座上放个花圈 表明她对成为"第一大臣"的承诺 O'Neill will lay a laurel wreath at the Cenotaph, demonstrating her commitment to being a "First Minister for all." 这一决定反映出自1998年《耶稣受难节协定》签订以来,新芬党对纪念活动采取的做法逐步转变。 This decision reflects a gradual shift in Sinn Féin's approach to remembrance events since the Good Friday Agreement in 1998.