习近平敦促中国公民参与城市发展,以促进和谐城市规划。 Xi Jinping urges citizen involvement in urban development for harmonious city planning in China.
中国主席习近平呼吁公民积极参与城市发展,以建设和谐、美丽的城市。 Chinese President Xi Jinping has called for active citizen involvement in urban development to create harmonious and beautiful cities. 在给上海一个基层讲座方案的一封信中,他强调了公众参与城市管理和规划的重要性,支持促进具有包容性和管理良好的城市环境的努力。 In a letter to a grassroots lecture program in Shanghai, he emphasized the importance of public participation in city management and planning, supporting efforts to foster inclusive and well-managed urban environments. Xi的呼唤反映了他作为中国共产党总书记的重要政治影响力。 Xi's call reflects his significant political influence as General Secretary of the Communist Party of China.